GTE Localize

Yandex Translate Vs Google Translate: Which one Should You Choose?

Posted by Ethan N. on March 04, 2024.

Are you having trouble choosing between Yandex Translate and Google Translate for your automatic translation of websites? We are available to assist you!

We’ve examined these two translation tools in detail in this post in order to identify their advantages and disadvantages before attempting to render a judgment.

Stay tuned to discover which translation engine best suits your specific requirements.

Yandex Translate vs Google Translate Full Comparison

Supported Languages

When looking at an automated translation service, the first thing you should check for is support for the languages you wish to convert your website into.

More than 130 languages are available for translation using Google Translate, including a wide range of European, African, Asian, and Indian languages. Put another way, Google most likely supports the language you wish to translate material into. You may verify by looking at the whole list of languages that Google Translate supports.

With nearly 100 languages stated on its supported languages website, Yandex Translate offers a very comparable language selection. Several European languages are among them, including several that are less widely spoken, such Scots Gaelic. Yandex also supports translation for a variety of Asian, African, and Indian languages.

yandex-translate-1

Translation Accuracy

The accuracy of the translations is the next item to take into consideration after you’ve confirmed that the service you’re investigating supports the language or languages you wish to translate content into.

Compared to approved languages, this is a little more difficult to ascertain because translation tool accuracy frequently changes depending on the language you’re using. Additionally, you’ll frequently discover that the accuracy fluctuates according to the document’s complexity; a computer that can translate a single word or a brief sentence with ease may struggle to interpret larger, more complex words. However, reading reviews from customers who speak different languages can still give you a general indication of how accurate the translation is.

We can also consult studies and surveys on Google Translate. 82.5% of phrases were translated accurately, according to a 2019 survey. However, the percentage varies significantly depending on the language: just 55% of translations into Armenian were correct, compared to 94% of translations into Spanish. The accuracy may rise if your content employs straightforward language and phrases, since this study concentrated on ER discharge phrases, but it also amply demonstrates the disparity between different languages.

yandex-Translate-2

Regretfully, scholarly research on Yandex Translate is nonexistent, and the reviews differ greatly based on the language you’re searching for. Although translating between English and Turkish or Russian is extremely accurate, Yandex evaluations on G2 usually concur that translating between Chinese and Korean yields less satisfactory results. Given that Yandex is a Russian corporation, one would think that they are the experts in their native tongue, therefore this makes sense.

Regretfully, scholarly research on Yandex Translate is nonexistent, and the reviews differ greatly based on the language you’re searching for. Reviews of Yandex on G2 usually concur that translating between English and Turkish or Russian is quite accurate; nevertheless, translating between Chinese and Korean yields less satisfactory results. This makes sense since Yandex is a Russian corporation, and you would think they would be the most fluent in that language.

Interface and Translation Options

Now, let’s look at how Google Translate functions in your browser (we’ll examine the app in the following section of this post). The primary method of using this service is to go to the Google Translate website, where you may select the language you want to translate text into and your source language. Then, with only a few seconds of latency, all you have to do is begin typing, and Google Translate will take care of the rest. Text can also be copied and pasted straight into the box.

It is possible to translate a wide variety of speech and text formats, including entire webpages, with these options. All of them are also really easy to use.

There is also an iOS and Android app available for Google Translate. You don’t even need to download it if you use an Android device because it comes pre-installed with your collection of Google applications. All you have to do is launch the application, begin speaking or typing, and watch as your text is translated. However, this version of Google Translate isn’t going to allow you to submit files or translate webpages.

The “Camera” feature of the Google Translate app is its most noteworthy feature. With this, you can translate any text in real time by pointing your camera at it.

yandex-Translate-3

The translation area of the Yandex browser is, well, somewhat similar. Yandex Translate interprets your text as you type it into the box on the left using your original text. By clicking on the microphone, you may enable voice translation and enjoy even faster translation than Google Translate. Additionally, you can upload PDFs, DOCs, and a few other document types for translation by going to the “Documents” section.

Other translation options provided by Yandex Translate include “Sites,” which allows you to enter a URL and have it translated automatically for the length of your visit. The most noteworthy of these is “Images,” where you can upload files for translation in PNG, JPG, and GIF formats. Given that Google Translate’s desktop version lacks a comparable, the last one is very good.

Simple iOS and Android apps are also available from Yandex Translate. It only takes a minute or two to install the Android software, which allows you to speak or write words into it for translation. Yandex also has the ability to translate website URLs that you enter.

You can interpret whatever you can direct your phone’s camera at in real time using the Yandex Translate interpret app’s “Photo” feature.

yandex-Translate-4

You may like these posts:

Integrations for Website Translation

After learning the fundamentals of each translation tool, it’s time to pose the crucial query: is it possible to translate a website using Yandex Translate or Google Translate?

For translating websites, Google Translate provides the following two options:

  • API for translation. With a plugin like TranslatePress, you can quickly add the translation API to your WordPress website and use it to translate websites, apps, and other online resources automatically.
  • Translation using AutoML. You may secure more accurate translations for your website by creating translation models with this AI-powered solution. Large businesses or those in sectors where highly technical jargon is used are the greatest candidates for this option, which is now in beta testing.

Yandex Translate, meanwhile, provides a single API for all purposes. It may be a little trickier to integrate with your website, though, as most translation plugins don’t support it. To find a workable solution, you will thus need to conduct a thorough investigation if your website is built on WordPress.

Pricing

The amount that Google Translate charges depends on how many characters are transmitted to the API each month for translation. Every month, the first 500,000 characters are free. You will then be charged $20 for each million characters that are translated after you exceed that limit. You will need to transition to a personalized payment plan once you have translated one billion characters in a single month.

The amount that Yandex Translate costs also depends on how many characters are transmitted to the API each month for translation. There isn’t a free tier, though. Rather, you begin at $3.93 for every million character requests, which is a lot less than Google Translate over time.

You can also use the helpful Yandex calculator to estimate your translation costs depending on the volume of character requests you anticipate receiving each month.

You can calculate your approximate automatic translation costs by using one of these web page word counter services if you are unsure of the character count on your page.

Sum up

Ultimately, the ideal program for you will mostly rely on your individual requirements. Yandex Translate is a good choice if you have a busy website and primarily need to translate it into Eastern European languages. However, Google Translate is superior if you wish to translate into less widely spoken languages like Korean or even smaller ones, or if your website is tiny enough to remain in the free tier.

However, use GTE Localize expert language translation services if you lack the time to promote your brand online and through these search engines. We’ll get the best translation for you thanks to our language experts. Try our service; we guarantee that you will accomplish your objectives.

yandex-translate-cta