GTE Localize

Get a Free Quote

Get 1:1 consultancy or order a free test by filling the form below

    BOOST YOUR SALES IN GERMANY WITH GERMAN TRANSLATION

    Germany is the most populous country in the European Union and is strategically located in the heart of Europe, making it a major trade hub. In order to succeed in this market, foreign investors and businesses must translate and localize their business documents and related content into the German language. This is due to three factors:

    THREE LEVELS OF OUR GERMAN TRANSLATION SERVICES

    You can effectively communicate with German clients, business partners, or employees using our comprehensive German translation services. To meet your needs, choose from three quality and price levels.

    Standard

    Translation Only

    (2-eye principle)


    Your documents will be translated and reviewed by a native German translator.

     

     

    We recommend this option if

      • You only need an average quality translation that is easy to understand.
      • Minor errors are acceptable.
      • Your budget is limited.
      • Your documents are single-use content or internal documents.

     

    Start now

    Pro

    Translation + Editing

    (4-eye principle)


    Your documents will be translated and edited by two native German linguists.

     

     

    You should choose this option if

      • You expect an error-free German translation that is ready to publish.
      • You want to balance three elements – quality, cost, and time.
      • Your documents will be used for external purposes (e.g. press releases, marketing content, etc.)
    Start now

    Premium

    Translation + Editing + Proofreading

    (6-eye principle)


    Your documents will be translated, edited, and proofread by three German linguists.

     

     

    We suggest this option if

      • You require a flawless German translation of the highest quality.
      • Your budget is not limited.
      • Your content is intended for marketing and/or contains a lot of visual elements.

     

     

    Start now

    A SIMPLE PROCESS TO GET HIGH-QUALITY GERMAN TRANSLATIONS

    Simply follow the three simple steps outlined below to get high-quality German translation services:

    GTE LOCALIZE - YOUR LEADING GERMAN TRANSLATION AGENCY

    Your German translation projects will be handled by only native German translators with at least 5 years of professional translation experience and exceptional language and writing skills. Furthermore, they have lived and immersed themselves in German culture. It is to guarantee that your translated content is linguistically and culturally accurate.

    GTE Localize does not promise that you will receive the cheapest German translation services available. Instead, you can count on us to provide you with high-quality German translation services at the most reasonable cost. We ensure that every dollar you spend with us is well spent.

    GTE Localize performs internal quality assurance steps for all of our German translation projects. This ensures that the German translation services you receive are of the highest possible quality. The GTE Localize team covers the costs for these steps, so they don’t have to pay any extra costs.

    GTE Localize is able to provide you with high-quality German translation and an efficient workflow thanks to the assistance of translation tools and localization platforms for all of our German translation projects. We support all major CAT tools as well as a number of different localization platforms (such as Crowdin and Lokalise).

    100% Native German Linguists

    Your German translation projects will be handled by only native German translators with at least 5 years of professional translation experience and exceptional language and writing skills. Furthermore, they have lived and immersed themselves in German culture. It is to guarantee that your translated content is linguistically and culturally accurate.

    GTE Localize does not promise that you will receive the cheapest German translation services available. Instead, you can count on us to provide you with high-quality German translation services at the most reasonable cost. We ensure that every dollar you spend with us is well spent.

    GTE Localize performs internal quality assurance steps for all of our German translation projects. This ensures that the German translation services you receive are of the highest possible quality. The GTE Localize team covers the costs for these steps, so they don’t have to pay any extra costs.

    GTE Localize is able to provide you with high-quality German translation and an efficient workflow thanks to the assistance of translation tools and localization platforms for all of our German translation projects. We support all major CAT tools as well as a number of different localization platforms (such as Crowdin and Lokalise).

    GERMAN LANGUAGE TRANSLATION SOLUTIONS WE OFFER

    GTE Localize offers a wide range of German translation services, all of which are carried out by a highly qualified team of subject-matter and native German translators. Some of the services we provide are as follows:

    DOCUMENT LOCALIZATION

    Sample of contents:

    • Business Documents
    • Marketing Plans
    • Medical Prescriptions
    • Contracts & Legal Documents
    • Product Specifications
    • Personal Documents

    WEBSITE LOCALIZATION

    Sample of contents:

    • Blog Translation 
    • Product Information Translation
    • Page or Landing page content
    • Policy & term
    • User guide
    • Footer content

    MARKETING LOCALIZATION

    Sample of contents:

    • Marketing Plans
    • Leaflets and Brochures
    • Collateral Materials
    • Digital Content
    • Product Description
    • Product Labels

    SOFTWARE LOCALIZATION

    Sample of contents:

    • Software Instructions
    • Software Functions
    • Software Description
    • User Reviews
    • Software Marketing Materials

    GAME LOCALIZATION

    Sample of contents:

    • Game Instructions
    • Game Functions
    • Game Description
    • User Reviews
    • Game Promotion
    • Marketing Materials

    VIDEO LOCALIZATION

    Sample of contents:

    • Video Closed Captioning
    • Video Open Captioning
    • Video Subtitling
    • Video Voice-Over
    • Video Dubbing

    APP LOCALIZATION

    Sample of contents:

    • App Instructions
    • App Functions
    • App Description
    • User Reviews
    • App Promotion
    • Marketing Materials

    BOOK LOCALIZATION

    Sample of contents:

    • Technical Books
    • Course Books
    • Travel Books
    • Company’s Magazine
    • Biography Books
    • Children’s Books

    MAJOR GERMAN LANGUAGE PAIRS WE SUPPORT

    GTE Localize supports all major German language pairs. Here are some of the most common German language combinations that we work with.

    GERMAN TRANSLATION SERVICES Q&A

    The cost of German translation services is influenced by a number of factors. The following are three major factors that have a direct impact on the rate:

    • Project scope: The number of words in your source documents is typically used to calculate a German translation quote.
    • The service level you choose: We provide three levels of German translation services: translation only, translation + editing, and translation + editing + proofreading. The more steps your German translation project requires, the more expensive it will be.
    • The content type: The cost of our German translation services is determined by the complexity of the source content. General content cost less to translate compared to highly technical content.

    For a free German translation quote, please contact us.

    A variety of factors influence the turnaround time for a German translation project. The level of services you select, the scope of the project, the content’s complexity, and any other requirements all influence the time it takes to complete your German translation project. GTE Localize’s German translators can translate 2,000 words per day on average. If your project needs to be completed quickly, we can divide it among several translators, bringing our daily capacity to 8,000 words.

    For a more precise delivery time estimate, please contact our sales team.

    You can evaluate the quality of our German translation services by using the following resources:

    If you find any errors in our German translations after they’ve been delivered (and the errors were caused by GTE Localize’s negligence), GTE Localize will provide free editing and corrections. Our warranty period is twelve months from the date of delivery. Sending an email to our team will allow you to report any errors in your translations, and we will assist you in correcting them.

    Yes, only project-related employees have access to the information in your document, which is kept confidential. GTE Localize is willing to sign non-disclosure agreements (NDAs) to ensure that all documents you provide remain confidential.

    The following methods of payment are accepted: bank transfer, cash, Visa, Paypal, and Payoneer. The following currencies are accepted: Euros, US Dollars, Singapore Dollars, and Vietnamese Dongs. Please contact our customer service team if you prefer to pay in your own currency.

    GTE Localize has three offices in the United States, Singapore, and Vietnam. We can support all major languages in the world thanks to our team of experienced native translators from all over the world. We are honored to be a trusted partner of businesses in Germany, France, Denmark, the Netherlands, the United Kingdom, the United States, China, Japan, Thailand, and other countries.

    ABOUT THE GERMAN LANGUAGE

    German is primarily spoken in Central Europe and is a West Germanic language. In Germany, Switzerland, Austria, Liechtenstein, and the Italian province of South Tyrol, it is the most widely spoken and official or co-official language. It is also a national language of Namibia and a co-official language of Luxembourg and Belgium.

     

    LINGUISTIC FEATURES

    • Nouns, pronouns, and adjectives have four cases (nominative, accusative, genitive, dative), three genders (masculine, feminine, neuter), and two numbers in German (singular, plural). The verbs are both strong and weak.
    • The majority of its vocabulary comes from the Indo-European language family’s ancient Germanic branch, with a smaller percentage coming from Latin and Greek, as well as a few words borrowed from French and Modern English.
    • The three standardized variants of German are German, Austrian, and Swiss Standard High German.

    OUR CLIENTS