GTE Localize
Scope Markets Case study
Scope Markets Case study

Scope Markets is one of the comprehensive global providers of online trading services and institutional solutions. With over 20 years of experience, Scope Markets has been a trusted partner for its clients across the world.

GTE Localize offered Scope Markets professional website translation services with a dedicated team. Our native translators were well-trained and knowledgeable to help clients deal with any level of complexity. Let’s read more!

 

Scope Markets Case study
Scope Markets Need & Requirements
Scope Markets Need & Requirements

Scope Markets’ needs

  • Scope Markets needed its English to Vietnamese translations to be proofread to ensure that there was no error left, giving the best experience for its Vietnamese clients.

Scope Markets’ requirements

  • Scope Markets wanted its content to be proofread by a trusted Vietnamese translation agency to get the best output.
Scope Markets Project Highlights
Industries
Industries
Forex, Finance, Trading
Language pairs
Language pairs
English into Vietnamese
Services
Services
Review
Volume
Volume
~ 6,000 words
Duration
Duration
2 days
Content types
Content types
Website, Landing page
Project Challenges & Solutions
Challenges
  • Native linguists: Scope Markets needed native linguists who have experience in reviewing Forex website translations.
  • High expectation: Scope Markets needed a flawless English-to-Vietnamese Forex translation project. All information required to be edited with utmost accuracy.
Solutions
  • The leading team of native linguists: We formed a team of skilled linguists who have experience in editing the Forex website translations to get ready for the Scope Markets project.
  • Working process optimization: Although the client only required 1 step of editing, we also included an internal LQA step to make sure that the translation would be perfect.
Translation Tools

Trados

  • Reduce the risk of omission/redundant translation as the linguists can see the source and target texts side by side.
  • Ensure consistency of the terms and translation.
Scope Markets Project Results
Scope Markets Project Results

6.000
words edited in 2 business days.

Satisfied outcome

The content was delivered on time as the most up-to-date Vietnamese content. The technological terms were corrected in the existing web content and consistently used throughout the entire website.

Other Translation Case Studies

Case study

Fusion Markets

GTE Localize assisted Fusion Markets in translating the website into various languages. Let's check it out!

Case study

Exness

We have supported Exness in successfully localizing their content into the 12 languages.

Case study

Viessmann

We are proud to collaborate with Viessmann in helping them translate their website into Indonesian
Kick-off Your Translation Project with Our Experts Now!
Reach out to our team to get a 1:1 consultation and a free translation quote