GTE Localize

Swedish Translation Services

Get a Free Quote

Get 1:1 consultancy or order a free test by filling the form below

    Get Trustworthy Swedish Translation Services

    The economy of Sweden is a highly developed export-oriented economy relying on timber, hydropower, and iron ore. This country is a home-based of world-leading reputation companies such as IKEA, Electrolux, H&M, etc. Additionally, today Sweden further has developed mine, steel, and engineering industries which are competitive internationally, as evidenced by companies like Ericsson, Dyno Nobel, and SKF. Thus, Swedish translation services will stands as the best choice for businesses wanting to expand globally.

    At GTE Localize provides Swedish translation services for a large volume of content in a fast turnaround by 100% linguistic native language experts and interpreters. Our team is up for challenges and well-trained to deal with any level of complex projects. As a professional Swedish translation company, we have made a mission to help the business deliver the highest quality translated content while maintaining the meaning to reach new audiences widely.

    Professional Swedish Translation Solutions For Any Business

    GTE Localize offers a wide range of Swedish translation services and solutions, backed by a team of professional native Swedish translators who are also subject-matter experts in domains.

    Swedish Language Pairs We Support

    All major Swedish language pairs are supported by GTE Localize. The following are some of the most common language pairs with which we work. Please contact our team for other language pairs
    • English to Swedish
    • Swedish to English
    • Chinese to Swedish
    • Swedish to Chinese
    • Korean to Swedish
    • Swedish to Korean
    • Japanese to Swedish
    • Swedish to Japanese
    • Spanish to Swedish
    • Swedish to Spanish
    • French to Swedish
    • Swedish to French

    Pick Your Swedish Translation Services

    There are three types of Swedish translation services offered by GTE Localize. Each one is tailored to a specific content objective.

    Standard Plan

    Translation Only

    (2-eye principle)

     A subject-matter Swedish linguist will translate and self-review your Swedish translation services.


    Choose this standard option if you:

    • Want a reasonable translation at the lowest price.
    • Allow possible small mistakes in your Swedish translation services.
    • Have internal Swedish materials or one-time Swedish documents.


    Translation + Editing

    (4-eye principle)

    A Swedish linguist will translate, then a Swedish editor will review and edit your Swedish translation services.


    Choose this professional option if you:

    • Prefer high-quality, error-free Swedish translation services.
    • Like finding a balance between accuracy, processing times, and budget.
    • Have external documents and vital Swedish translations.


    Translation + Editing + Proofreading

    (6-eye principle)

    A Swedish translator will translate, then two other Swedish will edit and proofread your Swedish translations.


    Choose this premium option if you:

    • Have a significant budget for Swedish translations.
    • Looking for the most efficient plan for your Swedish translation projects.
    • Have complex documents and legal, and technical content.

    Our Professional Swedish Translation Process

    As a professional Swedish translation company, GTE Localize follows an optimized working process to ensure the quality of every Swedish localization project

    • You tell GTE Localize your unique request.
    • Our consultant team will analyze and offer a customized Swedish translation solution based on your needed language pairs, content, budget, etc
    2Project Confirmation
    2Project Confirmation
    • Once you approve our Swedish translation package, both sides confirm and complete the admin steps such as NDA, contract, & deposit.
    Project Confirmation
    3Project Kick-off
    3Project Kick-off

    Our PMs will:

    • Prepare linguistic materials (Glossary, Style guide, Termbase, etc.).
    • Choose the most suitable CAT or localization platform.
    • Allocate native translators. Make a timeline for the project.
    Project Kick-off
    • A native Swedish translator will translate your content.
    • Other native linguists will edit and proofread the translated content.
    5Quality Assurance
    5Quality Assurance
    • Possible errors are detected by QA tools such as X-bench.
    • Our linguists will vet the QA report one more time. Errors will be fixed if they are truly positive. This step repeats until the QA report contains only false-positive errors.
    Quality Assurance
    • Our localization engineers use photo-imaging software to put text and graphics together in the right place.
    7In-context Testing
    7In-context Testing
    • If it is a document translation, our testers will play the role of an actual audience to check laid-out files to make sure possible errors are eliminated.
    • If it is an app, game, or website translation, our testers will make functional testing as an actual user to bring you a flawless translation without any untranslated strings, functional problems, etc.
    In-context Testing
    8Feedback implementation & Final delivery
    8Feedback implementation & Final delivery
    • We deliver the Swedish translation and make suitable changes if you have any feedback.
    • After that, we submit the final Swedish translation version to you.
    Feedback implementation & Final delivery

    GTE Localize - Professional Swedish Translation Company

    With a team of talented native Swedish translators and subject-matter experts, GTE Localize brings you qualified Swedish translation solutions.

    Experienced Native Swedish Linguist Experienced Native Swedish Linguist

    We work exclusively with native Swedish linguists. Our linguists have at least 5 years of professional experience in their specific sector to ensure that they are fully conversant with the relevant terminology and tone.

    Swedish Translations Services Costs Swedish Translations Services Costs

    GTE Localize is offering cost-saving translation rates while we never compromise on excellence. We promise to deliver the best quality Swedish translations to our customers, always on time and at a reasonable price.

    Strict Quality Assurance Process Strict Quality Assurance Process

    GTE Localize performs a QA round for 100% of our projects, as well as an internal LQA round for big-volume projects. This is to ensure that the Swedish translation services you receive is of the highest possible quality.

    Technology-applied Translation Technology-applied Translation

    Our key value is to deliver exceptional levels of quality at a cost-saving rate and fast delivery time. We employ translation and localization management platforms, quality control tools, and CAT tools for every Swedish translation project.

    What To Consider When Translating Your Text Into Swedish?

    When localizing into the Swedish markets, you need to pay attention to the below essential tips for a successful Swedish localization service project:

    • Swedish is the official language of Sweden and one of the official languages of Finland – it is spoken by roughly 9 million people.
    • The geographic and cultural links between Sweden, Denmark, and Norway mean their languages are very similar and mutually intelligible. It is often said that learning Swedish is like learning three languages at once.
    • Swedish descends from the Old East Norse dialect, with the oldest known record of the language found on a runestone dating from 800 CE.
    • Swedish has a far smaller vocabulary than English and has borrowed many English words, making it a relatively simple language to learn for English speakers.
    • The Swedish alphabet has 29 letters, all the same letters as English plus 3 extra vowels. Swedish has 9 vowels (a, e, i, o, u, y, ä, ö & ü).
    • Swedish has lots of combination words. For example, the word for sick is “sjuk” and the word for house is “hus”. Put them together and you get “sjukhus” which means hospital (sickhouse).
    • The longest Swedish word contains 28 letters. According to the Swedish Academy, the Swedish longest word is realisationsvinstbeskattning. It stands for “capital gains tax”.
    • Swedish is predominantly spoken in Sweden, though it is also the official language of Finland, where it is spoken by around 300,000 people. What’s more, over 25,000 people speak Swedish in Aland, a self-governing archipelago of islands off the coast of Finland. Outside of Sweden and Finland, the largest Swedish-speaking populations can be found in the US, UK, Spain, and Germany.
    • There exists a rich array of dialects within Swedish, which can be roughly sorted into six categories: South Swedish, Götaland, Svealand, Norrland, Finland Swedish, and Gotland.
    See moreSee less

    Why Should You Need Professional Swedish Translation Services?

    To make a splash in the Swedish market, using professional Swedish translation services to localize your content is the key. The reasons are
     Swedish Clients Fancy their Native Language
    Swedish Clients Fancy their Native Language

    Your Swedish customers will have a better understanding of their native language, and you will give the picture of a professional company. It is essential for your global company that the Swedish market sees your qualities to purchase your products or services.

     Swedish Content Can Enhance Local Customer Loyalty
    Swedish Content Can Enhance Local Customer Loyalty

    Swedish translations can deliver informative and relevant customer experiences that help increase sales and drive brand loyalty across multiple channels and devices. When consumers are happy with your business, they will want to return. Client loyalty is a direct result of effective communication.

     Swedish Content Helps You Understand Your Customers’ Culture
    Swedish Content Helps You Understand Your Customers’ Culture

    Understanding your consumers’ Swedish culture allows you to make your brand message more relatable to them. You will show respect for your Swedish clients by making an effort to appreciate the Swedish culture and offering local content, resulting in stronger business relationships.

    Swedish Translation Services Q&A

    Every translation is unique, which means the price will vary. The following aspects affect while quoting your Swedish translation project:

    • Project capacity: Swedish translation costs are based on a per-word or per-character rate.
    • Service option: Depending on the required quality you can choose among three translation pricing packages: standard, professional, and premium. The higher the quality of the option you select, the higher price it takes for your Swedish translations.
    • Industry-specific Document: The cost of general documents is lower than the cost of specialized or industry-specific content.

    You can contact us to send your price request or other inquiries via this form, we will give you a free quote within 24 hours.

    Professional human Swedish translation is not an instant process and takes some time. A qualified translator can translate about 2,500 words per working day and 10,000 words per day for an urgent project. A turnaround time is estimated depending on many factors including project volume, language pair, translator availability, required expertise, etc. If time is really of the essence, contact us for even faster turnaround times. We will offer you a time estimation for your Swedish translation service, contact us now.

    To assess the quality of our Swedish translation services and industry knowledge, consider the following information:

    • Ask one of our translators for a free 300-word translation test.
    • See a list of customers with whom we’ve worked by requesting our consultants.
    • As you can see in the process above, we apply a QA and QC system for all Swedish translation services to ensure the highest quality.
    • We are proud to rank 2nd among the best translation services companies on the GoodFirms platform.
    • Please contact us if you want to see our translators’ CVs.

    We are glad to give you the curriculum vitae of our linguists with relevant experience. You may kick it off via this form. We look forward to hearing from you and will follow up quickly.

    Yes, all information in your document is kept secure and only our project-related employees have access to it. GTE Localize is willing to sign non-disclosure agreements (NDAs) to ensure that all documents provided by our clients remain confidential. All relevant staff and linguists must sign an NDA with GTE Localize before beginning work on the projects.

    Bank transfers, cash, Visa, Paypal, and Payoneer are all acceptable methods of payment. All major currencies are accepted, including the US dollar, euro, Singapore dollar, and others. If you’d like to make payments in a different currency, please contact our team for more information.

    GTE Localize is a professional translation and localization company with offices in three major cities: Vietnam, Singapore, and the United States. Serving all major languages in the world, GTE Localize has a team of native translators from all over the world. We have served customers from Canada, Indonesia, the U.K., China, Thailand, Korea, etc.

    Our expert Swedish translation services come with an accuracy guarantee, and we stand by all of the Swedish translations done by our native translators. Suppose you have any issues or problems with a document that we have translated. In that case, we will work with you until you are delighted with the finished product’s quality and correctness. The warranty lasts a lifetime.

    Any problems in your translations might be submitted to our team via email, and we will correct them.

    Our End-to-End Clients

    Get Your Swedish Translation Services Started!

    Take 10% off your first order and a 300-word translation test for every project!