Retail Translation Services

Any company or individual who wants to succeed in selling their products internationally needs to invest in translation and localization. Because in retail sector, consistent customer communication and customer service are two of the key factors to success. With that in mind, GTE Localize provides retail translation services in most popular Asian languages, with Vietnamese at core, to help you fluently communicate your brand value in global markets.

 

Types of retail contents we’re dealing with


Our retail translation services include the following types of documents, but not limited to:

 

  • Human resources materials

  • Product care instruction

  • Catalogs, coupons, training materials

  • User reviews

  • Brochures and leaflets

  • After-sale materials

  • Product support website

Our linguist qualification

 

  • Bachelor degree in translation and other language certification.
  • Native speaker of the target language.
  • Have experience working with different types of documents in retail sector.
  • Have experience collaborating with companies specializing in retail market.
  • Have been familiar with CAT tools.

 

language Pairs we serve


English to Vietnamese

 English to Korean

 English to Japanese

 English to Chinese

 English to Burmese

 English to Thai

 English to Khmer

 English to Malay

 English to Lao

 English to Indonesian

 Korean to Vietnamese

 Japanese to Vietnamese

 Chinese to Vietnamese

 Thai to Vietnamese

 Khmer to Vietnamese

 

Some of our experience with retail translation


Project No. Industry Project Name End-Client Volume Language Pair Project Period
170232 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Import And Export Transportation Contract LG Chem 3k KOR – VIE 201709
180787 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) ISO documentation Vietinak 23.4k VIE – ENG 201804
180591 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) PIXMA G Series Introductions Canon 3k ENG – VIE 201802
180900 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Product Catalog Introduction – Paint Sikkens 3k ENG – VIE 201805
170420 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Memorandum Sigma Designs Japan 1k JPN – ENG 201712
181055 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Rolls Royce website – Motor Cars Rolls Royce 3k ENG – VIE 201806

See more our project list


GTE Blog


138 thoughts on “Retail translation

  1. foloren torium says:

    Excellent post however , I was wanting to know if you could write a litte more on this subject? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit more. Bless you!

  2. foloren torium says:

    Thanks , I’ve just been searching for info approximately this subject for a long time and yours is the best I’ve discovered till now. However, what concerning the bottom line? Are you positive in regards to the source?

  3. Appliance Repair says:

    Hi, just required you to know I he added your site to my Google bookmarks due to your layout. But seriously, I believe your internet site has 1 in the freshest theme I??ve came across. It extremely helps make reading your blog significantly easier.

  4. Jamb expo says:

    I’m also commenting to make you know of the wonderful discovery my wife’s daughter experienced reading your site. She discovered some details, including what it’s like to possess an excellent helping spirit to let folks just completely grasp some specialized topics. You actually exceeded our own expected results. Many thanks for showing such valuable, healthy, edifying and as well as unique tips about this topic to Kate.

  5. jamb runs says:

    Hey! Would you mind if I share your blog with my myspace group? There’s a lot of folks that I think would really enjoy your content. Please let me know. Many thanks

  6. Local SEO says:

    Hiya, I am really glad I have found this information. Today bloggers publish only about gossips and internet and this is actually annoying. A good site with interesting content, that is what I need. Thank you for keeping this web site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.

  7. Orignalartikel says:

    Hey, you used to write magnificent, but the last few posts have been kinda boring… I miss your tremendous writings. Past several posts are just a little bit out of track! come on!

  8. my site says:

    Hello there, I discovered your site by way of Google even as looking for a related matter, your site got here up, it looks great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  9. go to my blog says:

    There are certainly a number of details like that to take into consideration. That is a great level to deliver up. I supply the ideas above as common inspiration however clearly there are questions like the one you convey up where an important factor will probably be working in honest good faith. I don?t know if best practices have emerged round issues like that, however I am positive that your job is clearly recognized as a fair game. Both girls and boys feel the affect of just a second’s pleasure, for the rest of their lives.

  10. find out here says:

    I haven’t checked in here for a while as I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I will add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂

  11. click here now says:

    Hello there! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds me of my previous room mate! He always kept talking about this. I will forward this post to him. Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!

  12. review says:

    My brother suggested I might like this web site. He used to be entirely right. This put up truly made my day. You cann’t consider just how much time I had spent for this info! Thank you!

  13. go to this web-site says:

    hello there and thanks to your information – I have certainly picked up anything new from proper here. I did on the other hand expertise some technical issues the use of this website, as I skilled to reload the web site many occasions previous to I could get it to load correctly. I have been considering in case your hosting is OK? Not that I’m complaining, however slow loading instances instances will very frequently have an effect on your placement in google and could damage your quality score if ads and ***********|advertising|advertising|advertising and *********** with Adwords. Well I’m including this RSS to my email and could glance out for a lot more of your respective exciting content. Make sure you replace this once more soon..

  14. you can find out more says:

    Thanks for sharing excellent informations. Your site is very cool. I’m impressed by the details that you?¦ve on this website. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found simply the information I already searched all over the place and just could not come across. What an ideal site.

  15. Learn More Here says:

    You could definitely see your enthusiasm in the paintings you write. The sector hopes for more passionate writers such as you who are not afraid to mention how they believe. At all times follow your heart. “No man should marry until he has studied anatomy and dissected at least one woman.” by Honore’ de Balzac.

  16. Home Page says:

    It’s actually a nice and helpful piece of info. I’m happy that you simply shared this useful info with us. Please stay us up to date like this. Thank you for sharing.

  17. page says:

    We are a bunch of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable info to paintings on. You’ve done an impressive activity and our whole community will likely be thankful to you.

  18. stock market crashes what happens says:

    Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.

  19. mega filmes torrents says:

    Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a little bit, but other than that, this is wonderful blog. An excellent read. I will certainly be back.

  20. mega filmes torrents says:

    What i do not understood is in reality how you are not really much more well-preferred than you may be right now. You are very intelligent. You understand therefore significantly when it comes to this topic, made me individually believe it from so many various angles. Its like men and women aren’t interested except it is something to accomplish with Lady gaga! Your personal stuffs nice. Always maintain it up!

  21. go to website says:

    I like what you guys are up also. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site 🙂

  22. important site says:

    Hello! I just would like to give an enormous thumbs up for the great information you have got right here on this post. I will probably be coming again to your blog for more soon.

  23. find more says:

    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You definitely know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your blog when you could be giving us something enlightening to read?

  24. internet says:

    Sweet blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Thanks

  25. his comment is here says:

    hi!,I really like your writing very much! share we keep up a correspondence extra about your post on AOL? I require a specialist on this house to solve my problem. Maybe that’s you! Looking ahead to see you.

  26. this content says:

    great post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector do not notice this. You should continue your writing. I’m confident, you have a great readers’ base already!

  27. pokerbo says:

    Wonderful post however , I was wondering if you could write a litte more on this subject? I’d be very grateful if you could elaborate a little bit more. Appreciate it!

  28. domino qq online says:

    fantastic post, very informative. I wonder why the other experts of this sector don’t notice this. You must continue your writing. I am confident, you have a great readers’ base already!

  29. dominoqq says:

    It’s the best time to make some plans for the longer term and it is time to be happy. I have learn this put up and if I may I wish to counsel you few interesting issues or advice. Perhaps you could write subsequent articles referring to this article. I desire to learn more things about it!

  30. go to these guys says:

    Whats Going down i’m new to this, I stumbled upon this I’ve found It positively helpful and it has aided me out loads. I am hoping to give a contribution & assist other users like its helped me. Good job.

  31. news says:

    magnificent points altogether, you just gained a brand new reader. What would you recommend about your post that you made a few days ago? Any positive?

  32. Visit This Link says:

    Hi, Neat post. There’s a problem with your site in web explorer, may check thisK IE nonetheless is the marketplace leader and a huge part of people will pass over your excellent writing because of this problem.

  33. he said says:

    In the awesome scheme of things you actually receive an A just for effort. Exactly where you actually confused us was on the specifics. As they say, the devil is in the details… And that couldn’t be more correct here. Having said that, let me say to you just what exactly did work. The writing is actually really engaging and this is probably why I am taking the effort to comment. I do not really make it a regular habit of doing that. Second, while I can easily notice the leaps in logic you come up with, I am not necessarily convinced of how you appear to connect your details which help to make the actual final result. For right now I will, no doubt yield to your position but hope in the near future you actually link your facts much better.

  34. navigate to this site says:

    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You obviously know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your blog when you could be giving us something informative to read?

  35. Discover More Here says:

    Hi, Neat post. There is a problem with your site in internet explorer, would check this… IE still is the market leader and a large portion of people will miss your magnificent writing because of this problem.

  36. http://www.couponshero.com says:

    Great post. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Very useful info specifically the last part 🙂 I care for such info much. I was looking for this certain info for a very long time. Thank you and good luck.

  37. my blog says:

    you are really a good webmaster. The web site loading speed is amazing. It seems that you’re doing any unique trick. Furthermore, The contents are masterwork. you have done a excellent job on this topic!

  38. try this website says:

    Thanks so much for providing individuals with an extraordinarily nice chance to discover important secrets from this website. It really is so ideal and packed with a lot of fun for me and my office mates to visit your website nearly thrice in 7 days to read the fresh guidance you have. And lastly, I’m so at all times happy for the staggering opinions served by you. Selected 3 points on this page are basically the finest we have ever had.

  39. see says:

    My programmer is trying to convince me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on a number of websites for about a year and am concerned about switching to another platform. I have heard very good things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it? Any help would be greatly appreciated!

  40. click for source says:

    Magnificent items from you, man. I’ve take note your stuff prior to and you are just too great. I really like what you have obtained here, really like what you are saying and the way by which you assert it. You are making it entertaining and you continue to care for to keep it wise. I cant wait to learn much more from you. This is really a terrific website.

  41. stephen hawking iq says:

    Hi there, I found your web site via Google while looking for a related topic, your website came up, it looks good. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  42. our website says:

    Whats Happening i am new to this, I stumbled upon this I’ve found It positively useful and it has aided me out loads. I am hoping to contribute & assist other customers like its helped me. Great job.

  43. he has a good point says:

    I do not even know the way I ended up right here, however I believed this submit used to be good. I do not know who you’re however definitely you’re going to a famous blogger in the event you aren’t already 😉 Cheers!

  44. modafinil dosage says:

    I take pleasure in, result in I found just what I used to be having a look for. You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

  45. visit homepage says:

    Hi, i feel that i noticed you visited my site so i got here to “return the want”.I am attempting to find issues to improve my web site!I guess its adequate to make use of a few of your ideas!!

  46. i thought about this says:

    Simply wanna comment on few general things, The website style is perfect, the articles is real wonderful. “To the artist there is never anything ugly in nature.” by Franois Auguste Ren Rodin.

  47. خرید اینترنتی says:

    Wow that was strange. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Regardless, just wanted to say superb blog!

  48. Get the facts says:

    Hello, Neat post. There’s an issue together with your website in internet explorer, would check this… IE still is the marketplace chief and a huge component of other people will leave out your wonderful writing due to this problem.

  49. verlovingsringen antwerpen says:

    I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was curious what all is required to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very web smart so I’m not 100 positive. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Kudos

  50. write the character sketch of bishop says:

    This blog is definitely rather handy since I’m at the moment creating an internet floral website – although I am only starting out therefore it’s really fairly small, nothing like this site. Can link to a few of the posts here as they are quite. Thanks much. Zoey Olsen

  51. InventHelp patent services says:

    I was just searching for this information for a while. After 6 hours of continuous Googleing, finally I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that don’t rank this kind of informative websites in top of the list. Normally the top websites are full of garbage.

  52. Dr. Jeffrey E. Budoff MD says:

    Hey! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a blog post or vice-versa? My site covers a lot of the same topics as yours and I believe we could greatly benefit from each other. If you might be interested feel free to shoot me an email. I look forward to hearing from you! Fantastic blog by the way!

  53. review of miracle bust says:

    I have been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this website. Reading this info So i am happy to convey that I’ve an incredibly good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most certainly will make certain to don’t forget this web site and give it a glance on a constant basis.

  54. koffie says:

    I’m impressed, I have to say. Really not often do I encounter a blog that’s each educative and entertaining, and let me inform you, you’ve gotten hit the nail on the head. Your concept is outstanding; the problem is something that not enough persons are speaking intelligently about. I’m very pleased that I stumbled throughout this in my seek for one thing regarding this.

  55. What happens if the stock market crashes says:

    Hmm it appears like your site ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing. Do you have any helpful hints for novice blog writers? I’d definitely appreciate it.

  56. Dividend investing says:

    Hi, I think your site might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, fantastic blog!

  57. Dividend Investing 2018 says:

    I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Carry on the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site 🙂

  58. value investing is dead says:

    Hi, Neat post. There’s a problem with your site in internet explorer, would check this… IE still is the market leader and a huge portion of people will miss your fantastic writing because of this problem.

  59. mass Media brain washing and manipulation says:

    In the great pattern of things you’ll secure a B+ just for effort and hard work. Where exactly you misplaced me ended up being on the particulars. You know, as the maxim goes, details make or break the argument.. And it couldn’t be more accurate here. Having said that, let me tell you exactly what did do the job. Your text is definitely very engaging and this is most likely the reason why I am making the effort in order to opine. I do not make it a regular habit of doing that. 2nd, while I can notice the jumps in logic you make, I am definitely not sure of how you appear to connect your details which make the conclusion. For now I will subscribe to your position however hope in the future you actually connect the dots much better.

  60. The great cholesterol myth says:

    Hi there would you mind letting me know which hosting company you’re using? I’ve loaded your blog in 3 different web browsers and I must say this blog loads a lot faster then most. Can you suggest a good internet hosting provider at a honest price? Cheers, I appreciate it!

  61. miracle bust says:

    I like what you guys are up also. Such intelligent work and reporting! Keep up the superb works guys I¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website 🙂

  62. Constitución de sociedades says:

    Nice post. I study one thing more challenging on completely different blogs everyday. It should at all times be stimulating to read content material from other writers and observe a bit of one thing from their store. I’d want to make use of some with the content on my blog whether or not you don’t mind. Natually I’ll provide you with a link in your internet blog. Thanks for sharing.

  63. site says:

    I’ve been surfing online greater than three hours nowadays, yet I never discovered any attention-grabbing article like yours. It is lovely worth enough for me. Personally, if all website owners and bloggers made excellent content material as you probably did, the net might be much more useful than ever before.

  64. Contrarian says:

    Your style is so unique compared to many other people. Thank you for publishing when you have the opportunity,Guess I will just make this bookmarked.2

  65. careers.bhel.in says:

    Hmm is anyone else experiencing problems with the pictures on this blog loading? I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feedback would be greatly appreciated.

  66. facebook auto likes says:

    You have noted very interesting points! ps decent web site. “I’m going to a special place when I die, but I want to make sure my life is special while I’m here.” by Payne Stewart.

  67. facebook auto likes says:

    Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that. And he just bought me lunch as I found it for him smile So let me rephrase that: Thanks for lunch! “Any man would be forsworn to gain a kingdom.” by Roger Zelazny.

  68. Purchase Instagram Views says:

    Hi, Neat post. There’s an issue together with your website in web explorer, might check this… IE nonetheless is the market chief and a good component of people will omit your great writing due to this problem.

  69. Free Instagram Auto Views says:

    What i do not realize is if truth be told how you are now not actually much more smartly-preferred than you might be right now. You’re so intelligent. You already know therefore considerably with regards to this topic, made me in my opinion consider it from a lot of varied angles. Its like men and women are not fascinated until it is something to do with Lady gaga! Your personal stuffs outstanding. Always maintain it up!

  70. auto liker hublaa says:

    Hi there, I discovered your website by the use of Google while searching for a comparable topic, your site got here up, it looks good. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.

  71. Instagram Numeric Id says:

    Hi there very cool web site!! Guy .. Excellent .. Superb .. I’ll bookmark your website and take the feeds also…I am happy to seek out so many useful information here in the post, we’d like develop extra techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .

  72. bolsas ecológicas says:

    Good web site! I really love how it is easy on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified whenever a new post has been made. I’ve subscribed to your RSS which must do the trick! Have a great day!

  73. malaysia travel agency says:

    I’d have to examine with you here. Which is not one thing I usually do! I take pleasure in reading a post that may make folks think. Additionally, thanks for permitting me to comment!

  74. InventHelp Invention Service says:

    Just wish to say your article is as surprising. The clarity on your submit is just nice and that i could assume you are knowledgeable on this subject. Fine together with your permission allow me to grasp your feed to keep updated with impending post. Thank you a million and please carry on the enjoyable work.

  75. how do I get a patent says:

    Today, I went to the beach with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is totally off topic but I had to tell someone!

  76. InventHelp reviews says:

    An impressive share, I simply given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in actual fact purchased me breakfast because I discovered it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love studying more on this topic. If doable, as you turn out to be experience, would you mind updating your blog with more particulars? It is highly useful for me. Huge thumb up for this weblog post!

Leave a Reply