Medical Translation Services 

Medical translation is one of the most difficult contents when it comes to translation accuracy and industry knowledge. A single mistake in a medical paper could not only put your company’s image at risk but also adversely affect the health of a patient, which will open you up to lawsuits or expensive fines. Often, medical translations require a translator who not only are fully fluent in a foreign language, but also has deep knowledge of the subject matter and specific training in the medical field.

Types of Medical contents:

GTE Localize covers a wide variety of medical documents. Such documents include but not limited to:

  • Drug Package Inserts
  • Material Safety Data Sheets (MSDS)
  • Medical Transcriptions
  • Journal Articles
  • Patient Education
  • Physician Correspondence
  • Medical Communications
  • Medical Brochures
  • Instructions For Use
  • Research Papers
  • Hospital and Insurance Reports
  • Medical Questionnaires        
  • Medical Devices
  • Medical Records
  • Hospital Procedures
  • Hospital Policies
  • Informed Consent Forms
  • Regulatory Audit
  • Marketing Collateral


GTE’s linguist qualification

For medical translation, our linguists:

Are native-speaking translators with certificate of fluency in the target language as well as qualified to an MBA, MsC, PhD (subject matter experts) in medicine, pharmaceuticals, clinical testing, medical device manufacturing and more.

Have minimum 05 years of experience translating medical documents for pharma, biotech companies and many other global associates (Philips Healthcare, The BMJ, American Heart Association, ROCHE Laboratories, GE Healthcare, Medtronic, Bio-Rad, Owen Mumford, Profound Medical, Beckman Counter etc.,)

Are well-familiar with various document types (Medical records, hospital procedures, hospital policies, physician correspondence, etc.,)


languages we serve

Vietnamese medical translation

Korean medical translation

Japanese medical translation

Chinese medical translation

Burmese medical translation

Thai medical translation

Khmer medical translation

Malay medical translation

 Lao medical translation

Indonesian medical translation


our medical translation projects 



See more our project list

medical Tranlation samples


User manual of in-vitro diagnostic device on Trados Studio(English – Vietnamese)


OUR CLIENTS in Medical field

20 thoughts on “Medical translation

  1. foloren torium says:

    Howdy! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it difficult to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick. I’m thinking about making my own but I’m not sure where to begin. Do you have any tips or suggestions? With thanks

  2. Appliance Repair says:

    This is the right blog for anyone who wants to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want…HaHa). You definitely put a new spin on a topic thats been written about for years. Great stuff, just great!

  3. jamb runs says:

    I think this is one of the so much significant info for me. And i am glad reading your article. But want to observation on few basic things, The site taste is great, the articles is in point of fact great : D. Excellent activity, cheers

  4. Zum Blog ... says:

    F*ckin’ amazing issues here. I am very glad to peer your post. Thank you a lot and i am looking forward to contact you. Will you kindly drop me a mail?

  5. next says:

    What i don’t understood is in truth how you’re not actually a lot more smartly-preferred than you may be right now. You are very intelligent. You recognize thus significantly with regards to this matter, made me for my part imagine it from so many numerous angles. Its like women and men aren’t fascinated until it is one thing to do with Girl gaga! Your personal stuffs excellent. Always deal with it up!

  6. visite site says:

    I really enjoy looking at on this site, it has good content. “The living is a species of the dead and not a very attractive one.” by Friedrich Wilhelm Nietzsche.

  7. discover this info here says:

    That is really attention-grabbing, You are an excessively professional blogger. I have joined your rss feed and sit up for in the hunt for extra of your wonderful post. Additionally, I’ve shared your site in my social networks!

  8. click says:

    Hello just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading properly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same outcome.

  9. see page says:

    I’d need to verify with you here. Which is not one thing I normally do! I take pleasure in studying a put up that will make individuals think. Additionally, thanks for permitting me to comment!

  10. pop over here says:

    Hello! I’m at work browsing your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Carry on the fantastic work!

  11. manipulating data says:

    The subsequent time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I imply, I know it was my choice to learn, but I truly thought youd have one thing fascinating to say. All I hear is a bunch of whining about something that you can fix when you werent too busy in search of attention.

  12. Jaqueta masculina says:

    You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be actually something which I think I would never understand. It seems too complex and very broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  13. pirate filmes torrent says:

    Hello, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam remarks? If so how do you stop it, any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it’s driving me mad so any assistance is very much appreciated.

  14. look here says:

    Hello! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us valuable information to work on. You have done a wonderful job!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!