GTE Localize

GTE LOCALIZE x CROWDIN

A perfect combination of experienced human linguists and technology to give you fast and accurate localized products.

Taking advantages of Crowdin's Technology Solution

Crowdin is a cloud-based localization platform that allows agile localization management and process for your team:

  • Easy connection through using API, console client (CLI), or other integrations.
  • Manage your content, team, and process in one single platform.

Making the most of GTE Localize's talented linguists

GTE Localize – a professional localization agency – brings you value-for-money localized products:

  • Support C.C.J.K and Southeast Asian languages.
  • Native translators, editors, and proofreaders with a minimum of 5 years of experience in localization.

WHY LOCALIZE WITH GTE LOCALIZE THROUGH CROWDIN?

Seamless Workflow

Crowdin provides a platform for managing your content easily and effectively. Instead of sending files back and forth via traditional emails, all you need to do is to upload files into Crowdin manually or automatically through API, CLI, and other integrations and choose GTE Localize as your translation vendor.

GTE Localize brings in a team of experienced native linguists to localize your files as well as a team of dedicated project managers to coordinate the project.

Real-time Progress Tracking

If an issue arises, you and GTE Localize’s team can discuss and modify translations online. This way provides both teams with clear context to handle the issue more accurately and effectively.

The project progress and reports can be tracked in real-time by both you and our team, helping control the project quality and deadline. You can track the following information:

  • Translation Status and Project Activity.
  • Budget Planning.
  • Cost Management.
Various File Formats

Localizing your website, software, and app is easier than ever with the help of GTE Localize and Crowdin. We support over 40 file formats, from JSON files to CSV and properties files.

If you find extracting files for localization too challenging and complex, our technical team is here to help, giving you a detailed guide for file extraction and import.

Continuous Localization

As your products are updated regularly after the first translation, GTE Localize’s team brings you an ongoing localization solution on Crowdin. Simply invite our team to your project and we handle the rest.

LOCALIZING WITH GTE LOCALIZE AND CROWDIN THROUGH AN EASY PROCESS

Working with GTE Localize through the Crowdin integration, the localization process is easier and smoother than ever. 8 straightforward steps for an effective localization project.

01
Step 1: Create a Project
Log in to your Crowdin account and choose to create project.
02
Step 2: Upload Source Files for Localization
Upload the content that you needs localizing, together with localization resources such as Translation Memory (TM), Glossary, Screenshots, etc.
03
Step 3: Invite Project Members
Connect your account with GTE Localize who is integrated with Crowdin. You can find our name in the Resources -> Vendors and grand us access to your source files and localization resources.
04
Step 4: Get a quotation
Our team analyzes the source files and discuss project details with you before giving you a quotation and turnaround time for the project.
05
Step 5: Work on the project
Our project managers allocate the files to suitable translators, editors, and proofreaders in Crowdin. During the process, both project managers and you can monitor the real-time project's progress and control the quality. All communication can be performed on the Crowdin platform.
06
Step 6: Download the translations
You can download translations manually using the web interface, or apply integrations such as API, console client (CLI), etc. to automated download the translation.
07
Step 7: Testing
If you have selected the ‘Localization testing’ option for the project, our testers will perform in-context reviews to make sure the translations work well on your products.

WHAT CAN I DO NEXT?

Tell us your interpretation requests by filling the form below. We will send you an estimate of price shortly.

    Do you want to receive instant messages from us?