Software & IT Translation Services

IT sector in general and software industry to be specific has left remarkable impacts on the global economy. To stay competitive and ensure international success, companies working in IT sector obviously need to approach translation and localization services as it is not only help to differentiate their products but also allow them to get access to the markets which used to be unattainable. IT translation projects are no doubt highly complicated and require high levels of accuracy regarding terminology and consultation. Therefore, an experienced language partner who knows how to customize translation and localization services to meet all the unique needs is definitely preferred.

GTE Localize provides translation and localization services in the following fields:

GTE’s Languages We Serve

Our Linguist Qualification

  • Bachelor Degree in translation with other language certifications
  • Minimum 05 years of translation experience for big brands specializing in IT sector such as Microsoft, Google, Facebook, Yahoo, E-Global, etc.
  • Have experience working with different types of projects concerning IT & software like software localization, legal documents, security, KB articles, video subtitle, marketing, etc.

Some of Our Experience with Software & IT  Translation

Project No. Industry Project Name End-Client Volume Language Pair Project Period
170298 Software & IT(Software, Mobile devices, Hardware,Telecommunication) Cloud Migration Assessment tool – Guide Microsoft 5.5k ENG – VIE 201710
170321 Software & IT(Software, Mobile devices, Hardware,Telecommunication) SVMS Manual N/A 23k KOR – VIE 201711
170393 Software & IT(Software, Mobile devices, Hardware,Telecommunication) Videowall System Manual N/A 3k7 KOR – VIE 201712

See more our project list

Translation Samples in Software & IT  field

Service Hub – Help files( English – Vietnamese)

Our Projects Workflow

1. Clients’ Orders: Client submit project’s specification & resources including target languages, regions, file types, existing translation memory or graphic files (if any).

2. Project Analysis: Project Manager checks and analyzes source package then clarifies with queries (if any).

3. Request Confirmation: Project Manager confirms deadlines and resources

4. Translating & Editing: Translator in charge completes translation in accordance with instructions before reviewer in charge checks and fixes issues regarding accuracy, grammar, spelling, style, etc…

5. Quality Assurance: Last check by internal QA team

6. Delivering: Deliver final products to clients.

GTE Blog


70 thoughts on “IT & Software

  1. Appliance Repair says:

    Thanks for another fantastic post. Where else could anyone get that kind of info in such an ideal way of writing? I’ve a presentation next week, and I’m on the look for such information.

  2. jamb answers says:

    Appreciating the commitment you put into your site and in depth information you provide. It’s nice to come across a blog every once in a while that isn’t the same unwanted rehashed information. Great read! I’ve saved your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.

  3. Local SEO says:

    I conceive this website has got some rattling good information for everyone :D. “Morality, like art, means a drawing a line someplace.” by Oscar Wilde.

  4. jetzt lesen says:

    This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll definitely discover it.

  5. read review says:

    Hey there! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to give it a look. I’m definitely loving the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers! Excellent blog and brilliant design and style.

  6. visit this site says:

    I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it I have you bookmarked to check out new stuff you post…

  7. why not look here says:

    Hi my loved one! I wish to say that this post is amazing, nice written and include approximately all significant infos. I?¦d like to see more posts like this .

  8. Learn More Here says:

    I’ve been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. Personally, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the web will be a lot more useful than ever before.

  9. click here to read says:

    Thanks so much for giving everyone an extraordinarily pleasant opportunity to read from here. It is usually very useful and jam-packed with a good time for me and my office mates to search the blog not less than 3 times per week to read the newest guidance you have got. And of course, I’m just usually pleased with the spectacular suggestions served by you. Selected 3 ideas in this article are really the most beneficial I’ve ever had.

  10. bear market vs bull says:

    I’m truly enjoying the design and layout of your site. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Superb work!

  11. relogio emporio Armani says:

    Thank you, I have recently been looking for info about this subject for ages and yours is the greatest I’ve discovered so far. But, what about the bottom line? Are you sure about the source?

  12. filmes via torrents says:

    Thanks a bunch for sharing this with all people you really understand what you are speaking approximately! Bookmarked. Please also talk over with my website =). We may have a hyperlink exchange arrangement between us!

  13. right here says:

    Wow, amazing weblog layout! How long have you ever been running a blog for? you made blogging glance easy. The entire look of your web site is magnificent, as smartly as the content!

  14. my company says:

    A powerful share, I simply given this onto a colleague who was doing a bit evaluation on this. And he in truth bought me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love reading extra on this topic. If possible, as you change into experience, would you mind updating your weblog with extra details? It is extremely helpful for me. Huge thumb up for this blog post!

  15. this says:

    Simply wanna input on few general things, The website layout is perfect, the written content is really fantastic. “The way you treat yourself sets the standard for others.” by Sonya Friedman.

  16. dewapoker says:

    Great V I should certainly pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, site theme . a tones way for your customer to communicate. Nice task..

  17. poker online says:

    Yesterday, while I was at work, my cousin stole my apple ipad and tested to see if it can survive a twenty five foot drop, just so she can be a youtube sensation. My apple ipad is now broken and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!

  18. site web says:

    After study a few of the blog posts on your website now, and I truly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Pls check out my web site as well and let me know what you think.

  19. directory says:

    I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.

  20. anchor says:

    This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.

  21. my explanation says:

    I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this website. Thanks , I¦ll try and check back more frequently. How frequently you update your web site?

  22. Learn More says:

    Excellent post. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Extremely helpful information particularly the last part 🙂 I care for such info much. I was looking for this particular information for a very long time. Thank you and good luck.

  23. why not find out more says:

    You can certainly see your enthusiasm in the work you write. The world hopes for even more passionate writers such as you who are not afraid to say how they believe. Always follow your heart.

  24. check my source says:

    I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Keep up the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site 🙂

  25. Engagement Rings antwerp says:

    Howdy! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog. Is it tough to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to begin. Do you have any tips or suggestions? Cheers

  26. review for InventHelp says:

    I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this website. Thanks, I will try and check back more often. How frequently you update your web site?

  27. InventHelp Success Stories says:

    Thanks for another informative website. Where else could I get that type of info written in such a perfect means? I’ve a venture that I am just now operating on, and I have been on the look out for such info.

  28. Odzyskiwanie skasowanych SMS-ów Krosno says:

    That is the fitting weblog for anybody who desires to seek out out about this topic. You notice a lot its almost hard to argue with you (not that I really would need…HaHa). You positively put a new spin on a subject thats been written about for years. Great stuff, just great!

  29. Dr. Jeffrey E. Budoff MD says:

    I have not checked in here for a while as I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I¦ll add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂

  30. koffie says:

    Great wordpress blog here.. It’s hard to find quality writing like yours these days. I really appreciate people like you! take care

  31. Business investment says:

    I am really impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a great blog like this one today..

  32. Stock market crash imminent says:

    The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I know it was my choice to read, but I actually thought youd have something interesting to say. All I hear is a bunch of whining about something that you could fix if you werent too busy looking for attention.

  33. polarisation is here to stay says:

    I?¦ll immediately grasp your rss feed as I can not in finding your email subscription link or e-newsletter service. Do you’ve any? Kindly allow me recognize in order that I could subscribe. Thanks.

  34. Derecho De Sucesiones says:

    hi!,I love your writing very a lot! share we be in contact extra approximately your article on AOL? I need an expert on this area to resolve my problem. May be that is you! Looking forward to peer you.

  35. bouwvocht says:

    great post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector don’t notice this. You must continue your writing. I am sure, you have a huge readers’ base already!

  36. sarkari job says:

    Thank you for another great post. Where else could anybody get that type of info in such a perfect way of writing? I’ve a presentation next week, and I’m on the look for such information.

  37. Auto Likes says:

    I found your weblog website on google and test a number of of your early posts. Continue to maintain up the very good operate. I simply further up your RSS feed to my MSN News Reader. Searching for forward to reading more from you in a while!…

  38. Mg Likes says:

    I have recently started a website, the information you offer on this site has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.

  39. inventhelp inventions store says:

    Hello there! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick. I’m thinking about setting up my own but I’m not sure where to start. Do you have any ideas or suggestions? Thank you

  40. http://barbara.harrington-artwerkes.com/the-best-way-to-license-an-invention-tips-on-how-to-make-money-brought-on-by-your-invention/ says:

    What i do not understood is if truth be told how you are now not really a lot more well-liked than you might be now. You’re very intelligent. You understand thus significantly relating to this subject, made me for my part believe it from a lot of various angles. Its like men and women are not interested except it is something to do with Lady gaga! Your own stuffs nice. Always care for it up!

Leave a Reply