English to Vietnamese retail translation

Any company or individual who wants to succeed in selling their products internationally needs to invest in translation and localization. Because in retail sector, consistent customer communication and customer service are two of the key factors to success. With that in mind, GTE Localize provides retail translation services in most popular Asian languages, with Vietnamese at core, to help you fluently communicate your brand value in global markets.

For English to Vietnamese retail translation and vice versa, GTE Localize ensures the premium quality of your projects with the help of our qualified in-country linguists. We also commit to attaining confidentiality and safety of your data.

We provide quality retail translation of:

  • Human resources materials
  • Product care instruction
  • Catalogs, coupons, training materials
  • User reviews
  • Brochures and leaflets
  • After-sale materials
  • Product support website

Helping you overcome any challenges

At GTE Localize, we have built up a large network of native Vietnamese translators with certificates of proficiency in English and expertise-related Bachelor Degree from top universities in Vietnam such as National Economics University, Foreign Trade University, University of Languages and International Studies, etc.

Regarding retail translation, our team of qualified translators and reviewers have experience working for many global brands such as Amazon, Lazada, Metro Group, Ikea, H&M, etc. They have also worked on a wide range of document types – Catalogs, brochures, websites, instruction, etc.,

Based on our thorough understanding of resources, your projects will be assigned to the most appropriate linguists.

SOME OF OUR EXPERIENCE WITH retail TRANSLATION English to Vietnamese

Project No. Industry Project Name End-Client Volume Language Pair Project Period
180803 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Skincare product – UI TBD 6.1k ENG – VIE 201804
180619 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Sony Blog Posts Sony Corporation 4k ENG – VIE 201803
170325 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) SQL Server – Product Advertisement Microsoft 7.2k ENG – VIE 201711
170316 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Strategic Research Forbes 5.8k ENG – VIE 201708
181091 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Survey GI Planet 3k ENG – THA 201806
180534 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Telescopic Handler – Product advertisement JCB 5k ENG – VIE 201802
170349 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Transportation Terms and Conditions Sagawa Express 25k JPN – ENG 201711 – 201712
170025 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Trifluoromethyl alcohols – Reference Janssen Pharmceutica 21k ENG – VIE 201704 – 201705

See more our project list

GTE Localize

Email: sales@gtelocalize.com

Phone:+84 987 728 933

Skype ID: talk2us@gtelocalize.com

Business hours: 9:00AM – 6:00PM GMT+7 

However, we are promptly responsive to your requests until 5:00 PM CET

Contact us

Please fill in the form below and we will get back to you within 24 hours

GTE Localize is a trusted member of

Business address:

No 67A, Alley 55 Hoang Hoa Tham Street, Ngoc Ha Ward, Ba Dinh Dist., Hanoi, Vietnam