English to Vietnamese marketing translation

As the marketplace is getting more hypercompetitive than ever, effective marketing becomes absolutely essential – as such, the translation of marketing content needs to convey the message behind the product or service as faithfully as possible, while reflecting your brand positioning. Understanding that your business is your passion, we help you accurately communicate your message and enthusiasm behind your business activities with our in-depth knowledge of the marketing industry, local culture and the language of target country.

For English to Vietnamese marketing translation and vice versa, GTE Localize ensures the premium quality of your projects with the help of our qualified in-country linguists. We also commit to attaining confidentiality and safety of your data.

We provide quality marketing translation of:

  • Brochures
  • Company presentations
  • Product data sheets
  • Press releases
  • Corporate websites
  • Promotional material
  • Advertisements

Helping you overcome any challenges

At GTE Localize, we have built up a large network of native Vietnamese translators with Bachelor degree in translation from top universities in Vietnam such as Hanoi University, University of Languages and Foreign Studies, National Economics University, Foreign Trade University, etc.

Regarding marketing translation, our team of qualified translators and reviewers have experience working for many top global brands such as Mango, Rolex, H&M, Forever 21, etc. They have also worked on a wide range of document types – brochures, leaflet, websites, etc.,

Based on our thorough understanding of resources, your projects will be assigned to the most appropriate linguists.

SOME OF OUR EXPERIENCE WITH marketing TRANSLATION English to Vietnamese

Project No. Industry Project Name End-Client Volume Language Pair Project Period
180803 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Skincare product – UI TBD 6.1k ENG – VIE 201804
180619 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Sony Blog Posts Sony Corporation 4k ENG – VIE 201803
170325 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) SQL Server – Product Advertisement Microsoft 7.2k ENG – VIE 201711
170316 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Strategic Research Forbes 5.8k ENG – VIE 201708
181091 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Survey GI Planet 3k ENG – THA 201806
180534 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Telescopic Handler – Product advertisement JCB 5k ENG – VIE 201802
170349 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Transportation Terms and Conditions Sagawa Express 25k JPN – ENG 201711 – 201712
170025 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Trifluoromethyl alcohols – Reference Janssen Pharmceutica 21k ENG – VIE 201704 – 201705
180786 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) University brochure Lesley University 5.3k ENG – VIE 201804
170306 Business & Legal(E-Commerce, Legal, Retailing, Accounting, Intellectual, Finance, Marketing) Website – Additional Policy Information Taxback.com 1k9 ENG – THA 201710

See more our project list

GTE Localize

Email: sales@gtelocalize.com

Phone:+84 987 728 933

Skype ID: talk2us@gtelocalize.com

Business hours: 9:00AM – 6:00PM GMT+7 

However, we are promptly responsive to your requests until 5:00 PM CET

Contact us

Please fill in the form below and we will get back to you within 24 hours

GTE Localize is a trusted member of

Business address:

No 67A, Alley 55 Hoang Hoa Tham Street, Ngoc Ha Ward, Ba Dinh Dist., Hanoi, Vietnam