English to Thai Translation Services

If you are looking for high quality translation services from English to Thai or vice versa, GTE Localize can help you with our specific strengths and years of experiences in a wide range of expertise regarding Thai translation services.




We offer three service levels:


Translation Only

  1. Render a text in particular language into another.

Translation + Editing

  1. Render a text in particular language into another.
  2. Review what was done in previous step by the second linguist.

Translation + Editing + Proofreading

  1. Render a text in particular language into another.
  2. Review what was done in previous step by the second linguist.
  3. Ensure error-free and smooth reading text by the third linguist.

thai Translation solutions



Document translation


Website translation


Game translation


Technical translation


Book translation


thai Linguist profile:

Native Thai translators and editors.

Have Bachelor Degree in the English language studies such as Maejo UniversityKasetsart UniversitySilpakorn University, etc.

Minimum 5 years of professional translation experience for international brand names such as DuPont, GE Healthcare, Amway, Aetna International, Toyota, etc…

Have been familiar with various document types and technical terms in a given industry expertise.


our thai translation projects:




Website translation for an IT company on Trados Studio





About Thai language

  • Thai is spoken as an official language in Thailand, by approximately 60 million people worldwide.
  • It is classified into 4 main dialect group: northern, northeastern, southern and central. Central Thai is the most commonly used, as well as the official dialect of government and the media.
  • Thai is a tonal language, similar to Lao, Vietnamese and Chinese.


Linguistic features

  • Type of writing system: syllabic alphabet 
  • In the Thai writing system, there are no spaces between words. However, spaces are used to indicate where a sentence or clause ends and another begin
  • When translating from English into Thai, the volume of the text expands by an average of 15 percent due to the complexity of its characters
  • There are five tones in Thai, low, middle, high, falling, and rising. To represent these tones, there are four tone marks in Thai, with the unmarked letter denoting the fifth tones. It is best illustrated in the following grid.


 +84 987 728 933

 Business hours: 9:00AM – 6:00PM GMT+7 – However, we are promptly responsive to your requests until 5:00 PM CET


44 thoughts on “English to Thai

  1. Japanese porn says:

    Attractive section of content. I just stumbled upon your
    web site and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account
    your blog posts. Any way I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently quickly.

  2. Ruben Labeots says:

    Chat Rooms to satisfy Women of all ages – A straightforward Way to speak with Local Women!.You can find superb and negative message boards to meet women. The most beneficial rooms are number of in number. This short article is right here to affect you in the best direction.What you must do is acquire a membership which has a huge-identify relationship Local community that includes a population within the hundreds of thousands. You may commonly be part of these amenities entirely totally free and rehearse most of their features (anything couple men and women like going folks know). Another thing so A lot of people are unacquainted with is these Sites have the most significant chatting rooms to satisfy women on the planet.These web sites have many users. At any one instances they’ve an inclination to have 10 or many hundreds of 1000s of persons on the net and with their chatting rooms. As well as the rooms are diverse in any case. You might have geographic rooms; types determined by fetishes; others which have been for people of the specified sexual persuasion; etcetera.What separates these chatting environments from Other people possibly you have got noticed are usual in the extra characteristics. You can simply click an individual’s name and take a look at their profile, see their Picture albums, view their videos, and also send out them private messages, email messages, and discuss with them on webcams.The rooms produced out there from these well-known dating solutions actually are The easiest method to fulfill women in an exceptionally chatting setting. However, you are capable of performing A lot a lot more than satisfy Girls. You can meet up with Women of all ages who essentially live close to you or share your interests or sexual proclivities. So Lots of people dismiss these sites to talk as you need to come up with a profile to rely on them and occasionally fork out a membership rate.Provided every one of these rooms provide, while, It is simple to understand really absolutely the correct put on the net for chatting to women.Chat with sexy girls and boys >>>>> Live sex chat rooms !

  3. foloren torium says:

    Hi, Neat post. There is a problem together with your web site in internet explorer, could check this?K IE still is the marketplace chief and a big section of people will miss your excellent writing due to this problem.

  4. Appliance Repair says:

    After study a few of the blog posts on your website now, and I truly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Pls check out my web site as well and let me know what you think.

  5. jamb runs says:

    Hey! I’m at work surfing around your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts! Keep up the outstanding work!

  6. Local SEO says:

    Wow! Thank you! I permanently wanted to write on my website something like that. Can I include a part of your post to my site?

  7. Local SEO says:

    What i do not understood is in fact how you’re not really much more well-favored than you might be right now. You’re very intelligent. You realize thus significantly in terms of this matter, produced me personally consider it from so many varied angles. Its like women and men aren’t involved unless it is something to do with Girl gaga! Your personal stuffs excellent. All the time handle it up!

  8. Zur Nachrichtenseite gehen says:

    Hey there, I think your blog might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, terrific blog!

  9. Source says:

    Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is truly informative. I am gonna watch out for brussels. I’ll appreciate if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!

  10. you can try here says:

    Thank you a bunch for sharing this with all people you really know what you’re talking about! Bookmarked. Please also talk over with my site =). We can have a link change arrangement between us!

  11. find out here now says:

    I’d have to examine with you here. Which is not one thing I usually do! I take pleasure in reading a post that may make folks think. Additionally, thanks for permitting me to comment!

  12. More hints says:

    Hey there, You’ve performed a great job. I will certainly digg it and in my view recommend to my friends. I’m sure they will be benefited from this site.

  13. my link says:

    Almost all of whatever you say is supprisingly legitimate and that makes me wonder the reason why I hadn’t looked at this with this light before. This particular piece really did turn the light on for me personally as far as this specific topic goes. But at this time there is actually 1 issue I am not necessarily too comfortable with and whilst I make an effort to reconcile that with the actual main theme of your issue, let me see just what the rest of the visitors have to say.Well done.

  14. see this here says:

    I like this web blog very much, Its a really nice spot to read and find information. “I have found that if you love life, life will love you back.” by Arthur Rubinstein.

  15. hop over to this web-site says:

    My developer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on several websites for about a year and am anxious about switching to another platform. I have heard good things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it? Any help would be really appreciated!

  16. find this says:

    It is the best time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I have read this post and if I could I desire to suggest you few interesting things or suggestions. Maybe you could write next articles referring to this article. I desire to read even more things about it!

  17. moved here says:

    Admiring the commitment you put into your website and in depth information you provide. It’s nice to come across a blog every once in a while that isn’t the same out of date rehashed material. Excellent read! I’ve saved your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.

  18. Related Site says:

    Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading? I’m trying to find out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feedback would be greatly appreciated.

  19. moved here says:

    Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.

  20. important source says:

    Hi my family member! I wish to say that this article is awesome, nice written and include almost all vital infos. I would like to peer extra posts like this.

  21. bear market vs bull says:

    Nice post. I learn one thing more difficult on completely different blogs everyday. It’ll all the time be stimulating to learn content from other writers and apply slightly something from their store. I’d prefer to make use of some with the content on my weblog whether or not you don’t mind. Natually I’ll give you a hyperlink in your web blog. Thanks for sharing.

  22. sandalia salto grosso says:

    I have been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all web owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.

  23. pirate filmes torrent says:

    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You clearly know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving us something enlightening to read?

  24. Odzyskiwanie danych po formacie usb Opole says:

    Definitely believe that which you said. Your favorite reason seemed to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get annoyed while people consider worries that they just do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

  25. check says:

    Wow that was strange. I just wrote an very long comment but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyway, just wanted to say great blog!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!