Comprehensive, fast, and cost-effective translation services for documents
Obtain Document Translation Services of Superior Quality
When companies expand internationally to target global markets, document translation services become essential. However, some documents require more than just translation—they need modifications and adaptations to align with the preferences and cultural norms of the target markets.
In other words, these documents need localization. GTE Localize offers high-quality document translation and localization services for various types of documents and formats, such as Microsoft Word, Excel, PDF, PowerPoint, InDesign, and more. Our team consists of native, experienced translators who ensure accurate and culturally appropriate translations.
Types of Document Translation Services
Here are some examples of the document localization services we provide:
Business document translation services
We offer high-quality translation for a wide range of document types, including business papers, business plans, meeting documents, price lists, and more. Our services are cost-effective, and we guarantee fast turnaround times.
Contract document translation services
Our native translators excel at handling various document translation tasks with quick turnaround times. Whether it's bidding contracts, employee contracts, maintenance warranties, confidentiality agreements, or others, we have you covered.
Marketing document translation services
GTE Localize can support the translation and localization of your company profiles, brochures, catalogs, portfolios, promotional fliers and leaflets, conference and registration forms, standees, multimedia, blog posts, proposals, and more.
Digital document translation services
We specialize in translating and localizing advertisements, newsletters, presentations, websites, infographics, white papers, mobile apps, how-to guides, client testimonials, social media posts, and other content.
Technical document translation services
No matter the technical field, whether it's construction, engineering, scientific research, or any other technical sub-field, we can provide expert technical document translation to ensure the success of your project.
Financial document translation services
With 5 years of professional experience, our native linguists are proficient in translating various user guide content, including tax forms and returns, insurance applications, bank statements, financial reports, and more.
Legal document translation services
Our experienced linguists and legal specialists offer comprehensive translation and localization solutions for legal documents related to court proceedings, disputes, petitions, financial agreements, and other legal matters.
Choose Your Document Translation Services
As a professional document translation company, GTE Localize offers three document translation plans, allowing you to meet your cost targets or demands:
- A native translator is assigned to translate and self-review your documents.
- This option is the most cost-effective and recommended for single-use or internal documents, although minor errors may still be present.
Translation + Editing
Translation + Editing
- Your documents are translated by one native translator and then revised by a second editor.
- With the involvement of two native linguists, this option ensures polished and error-free content.
- It balances quality, cost, and turnaround time and is suitable for external documents and materials.
Translation + Editing + Proofreading
Translation + Editing + Proofreading
- Your documents are handled by three native linguists—a translator, an editor, and a proofreader.
- They perform the three steps—translate, edit, and proofread, respectively.
- This option delivers the highest quality but is the most expensive.
- It is recommended for critical marketing materials and high-visibility documents.
Our Document Translation Process
Follow these steps to get cost-saving document translation services from GTE Localize
- Share your specific requirements with GTE Localize, and our team of consultants will carefully analyze them.
- Based on your language pairs, content, budget, and other factors, we will provide a customized document translation solution.
- Once you approve our document translation package, both parties will confirm the details and complete necessary administrative steps, such as signing NDAs, contracts, and making a deposit.
Our project managers will take the following steps:
- Prepare linguistic materials such as glossaries, style guides, and termbases.
- Select the most suitable computer-assisted translation (CAT) or localization platform.
- Assign native translators to your project.
- Create a timeline for the project.
- A native translator will handle the translation of your document, while other native linguists will review and proofread the translated content.
- We use quality assurance (QA) tools like X-bench to identify any errors in the translation.
- Our linguists will carefully review the QA report and address any true positive errors. This process continues until the QA report only contains false-positive errors.
- Testers, acting as real audiences, will examine the finalized layout files to ensure the elimination of any possible errors.
- Our testers assume the role of real audience members to examine formatted files and ensure the elimination of any potential errors.
- Once we have completed the document translation and made necessary revisions based on your feedback, we deliver the final version to you.
GTE Localize - Professional Document Translation Company
With our team of skilled native translators and subject-matter experts, GTE Localize offers reliable document translation solutions.
We prioritize quality and customer satisfaction. As a recommended document translation agency on GoodFirms.co, we provide customized, cost-effective, and innovative document localization services for global businesses.
Our aim is to deliver efficient and budget-friendly online document translation services. We offer one of the most affordable and highest-quality services in the industry. With GTE Localize, you can receive top-notch document translation services at a special price.
We are committed to delivering the promised translation quality. At GTE Localize, we conduct thorough QA checks for 100% of our projects using XBench or perform internal LQA rounds for large-volume projects. These additional steps are provided at no extra cost to you.
Technology plays a vital role in our document translation and localization services. We leverage Translation and Localization Management Platforms, CAT Tools, and Quality Control Tools to provide cost-effective, accurate, and timely document translation services.
Book a 1:1 Consultation with Our Localization Expert
Document Translation Case Studies
See how we have supported our clients successfully localize their documents into various languages.
Viessmann is a leading German manufacturer of high-efficiency heating and renewable energy systems. It is well-known for manufacturing heating technologies and water purifiers/heaters for commercial, industrial, and residential purposes.
- Language Pairs: EN – IN, EN – EN
- Content types: Website, Technical
- Services: TEP, Proofreading, LSO
- Volume: 35,670 words
- Duration: June to July 2021
- Industrial: Technical
The Exness Group is a leading international retail forex broker founded in 2008 with over 343,000 clients in 150+ countries and an annual trading volume of $2,275 trillion in 2022.
• Industries: Forex, Finance, Trading
• 11 language pairs: EN to ZH, CN, VN, TH, KO, JP, IN, KR, LO, MY, PH
• Content types: Marketing, Website, App, and Legal
• Services: TEP, LQA, QA check, SEO, and Subtitling.
• Volume: ~1mil words/year
• Job orders: 5,135
• LQA results: passed with ~ 94% for all languages
• Duration: Ongoing | May 2019 – Present
Languages We Translate
Reasons to Use Professional Document Translation Services
Document Translation Services Q&A
We carefully analyze various factors that influence document translation prices, such as project capacity (word or character count), the level of service required (translation only, translation and editing, or translation, editing, and proofreading), and industry expertise. Contact our experts for a free quote.
The time required for document translation depends on factors like subject complexity, content type, document format, and word/character count. Generally, our team can accurately translate 8,000 – 10,000 words/characters in one business day. For specific turnaround times, reach out to our localization experts.
To assess our quality and experience, you can take advantage of our 300-word free test, review previous projects, check our client list, understand our QA and QC processes, and request CVs of linguists with relevant experience. If you have complex requirements, contact us for personalized assistance.
As a professional document translation company, we prioritize the confidentiality of your materials. We provide a non-disclosure agreement (NDA) for our staff and translators to sign, ensuring the protection of your content throughout and after the translation process.
We accept various payment methods, including bank transfers, cash, PayPal, and Payoneer. Supported currencies are the US Dollar, Euro,and SGD. For payments in different currencies, please contact our team for assistance.
GTE Localize possesses extensive practical experience in a wide range of subject areas and boasts a team of certified linguists dedicated to delivering top-notch document translations in the following crucial domains:
- Business documents: This includes contracts, company profiles, brochures, catalogs, standees, press releases, proposals, handbooks, business plans, and more.
- Legal documents: Our expertise covers court opinions, due diligence materials, patents, trademarks, copyrights, technology transfers, licensing agreements, non-disclosure agreements, and other legal documents.
- Financial documents: We excel in translating financial analytics, datasheets, annual reports, service agreements, financial reports, investment reports, shareholder information, insurance documents, stock exchange releases, service introductions, disclaimers, and more.
- E-commerce documents: Our capabilities extend to product descriptions, product labels, user reviews, marketing and advertising campaigns, websites, mobile apps, customer reviews, customer support materials, branding materials, and more.
- Medical, healthcare, and pharmaceutical contents: We specialize in translating package inserts, hospital policies, reports, hospital procedures, instructions for use, informed consent forms, medical brochures, medical journals, patient medical history, patient service agreements, health websites, questionnaires, labels, pharmaceutical journals, packaging and labeling materials, patent applications, and more.
- Marketing and SEO documents: Our expertise covers posts/articles, social media content, questions and answers, newsletters, advertising materials, presentations, websites and apps, press releases, printed marketing materials, keywords, multilingual SEO content, and more.
- Construction: We are proficient in translating construction drawings, contracts, building plans, operation manuals, bills of materials, engineering specifications, proposals, and more.
- Automotive: Our capabilities extend to technical specifications, technical drawings, user manuals, production line plans, parts lists, safety documentation, technical training materials, and more.