Chinese to Vietnamese legal translation

Legal translation is a field where accuracy is everything. Most of the legal translations need to be taken care with utmost sensitivity as a single misinterpretation can amount to big losses like money loss, poor judgment in court, lawsuits, etc. With each country having its own legal framework, comprehensive knowledge of different kinds of legal workings becomes vital for a translation agency. By hiring GTE Localize, you can rest assured that all your documents regarding any areas of laws will be well attended to.


For Chinese to Vietnamese legal translation and vice versa, GTE Localize ensures the premium quality of your projects with the help of our qualified in-country linguists. We also commit to attaining confidentiality and safety of your data.


We provide quality legal translation of:

  • Contracts
  • Statutes & Laws
  • Emails & Correspondence
  • Briefs
  • Proposals
  • Due Diligence Materials
  • Court Opinions
  • Discovery Materials
  • Agreements
  • Affidavits
  • Summons, Complaints & Orders
  • Declarations

Helping you overcome any challenges

At GTE Localize, we have built up a large network of native Vietnamese translators with Bachelor Degree in Chinese studies from top universities in Vietnam such as University of Languages and Foreign Studies – Vietnam National University, Hanoi University, Ho Chi Minh City University of Education, etc. Many of them are currently living or used to live in Chinese speaking countries to work and study.

Regarding legal translation, our team of qualified translators and reviewers have experience working for many domestic and international law firms of all sizes. They have also worked on a wide range of document types – contracts, legislation, regulations, terms and conditions, wills, business documentation, court documents etc.,

Based on our thorough understanding of resources, your projects will be assigned to the most appropriate linguists.

Contact us


Phone:+84 987 728 933

Skype ID:

Business hours: 9:00AM – 6:00PM GMT+7

However, we are promptly responsive to your requests until 5:00 PM CET

Request a Quote

Please fill in the form below and we will get back to you within 24 hours