GTE Localize

8 Burmese Translation Companies For Business

Posted by Chloe G. on December 12, 2023.

For businesses eyeing expansion into Myanmar, navigating the linguistic landscape becomes crucial, with the Burmese language taking center stage.

In this blog post, we’ll see the top 8 Burmese translation companies for business, drawing insights from reputable platforms like GoodFirms and client review platforms. Before exploring the recommendations, let’s first discuss the essential qualities that define a top-notch Burmese translation company.

8 Burmese Translation Companies for Business

GTE Localize

GTE Localize is a reputable language service provider specializing in translation and localization solutions to help businesses navigate global markets effectively. GTE Localize has expanded its expertise to offer comprehensive language services in various industries, including technology, healthcare, legal, and marketing.

 With a team of experienced linguists and a commitment to cultural accuracy, GTE Localize ensures that clients receive high-quality translations tailored to their specific needs. The company combines linguistic expertise with advanced technology to deliver accurate and culturally nuanced content, supporting organizations in reaching diverse audiences and facilitating seamless cross-cultural communication.  


TransPerfect is a global provider of language and technology solutions, specializing in translation, localization, and a wide array of language services. TransPerfect has grown into one of the world’s largest language service providers, with a diverse clientele ranging from multinational corporations to legal and healthcare institutions. With a presence in over 100 countries and a network of skilled linguists, TransPerfect is dedicated to facilitating cross-cultural communication and helping clients navigate the complexities of a globalized business landscape.


Lionbridge is a leading global provider of language and AI training data services, offering a broad range of solutions to enable businesses to connect with a global audience, enhance their digital presence, and optimize their artificial intelligence models. With a widespread presence and a vast network of linguistic experts and AI specialists, Lionbridge plays a crucial role in helping organizations navigate the challenges of a multilingual and technologically advanced world.

LanguageLine Solutions

LanguageLine Solutions is a leading global provider of language interpretation and translation services, catering to a diverse range of industries including healthcare, legal, government, and business. The company utilizes innovative technology and a vast network of skilled linguists to facilitate seamless communication between individuals who speak different languages. 


Gengo is a leading platform for human-powered translation services, offering a flexible and scalable solution for businesses seeking translation and localization support. Gengo utilizes a global network of skilled translators to provide accurate and efficient language translation services in multiple languages. With a focus on speed, cost-effectiveness, and linguistic proficiency, Gengo continues to be a go-to solution for businesses navigating the challenges of multilingual communication.

One Hour Translation

One Hour Translation is a prominent online translation service that prioritizes speed and efficiency in delivering language solutions. Established in 2008, the company has become a go-to platform for businesses seeking rapid and reliable translation services. One Hour Translation employs a vast network of professional translators and utilizes innovative technology to provide quick turnaround times without compromising on quality.  


Acclaro is a leading global translation and localization agency that specializes in helping businesses expand their reach across international markets. Acclaro has built a reputation for delivering high-quality language solutions tailored to the unique needs of each client. The company offers a comprehensive range of services, including translation, localization, cultural adaptation, and global content strategy.  

Morningside Translations

Morningside Translations is a prominent language services provider that specializes in delivering comprehensive translation and localization solutions to a diverse clientele. The company has grown into a global leader, offering a wide range of language and intellectual property services to support businesses in their international ventures. Morningside Translations caters to industries such as legal, life sciences, technology, and finance, providing expert translation, interpretation, and localization services.  


What Qualities Should Top Burmese Translation Companies Have?

Accuracy and Cultural Sensitivity

Burmese translation companies for business 1

A top-tier Burmese translation company should be committed to delivering translations that are not only linguistically accurate but also culturally sensitive. This ensures that the translated content resonates authentically with the target audience.

Experienced Linguists

The company should boast a team of seasoned linguists proficient in both the source and target languages. Moreover, expertise in various industry domains enhances the credibility of the translation process.

Technological Integration

Embracing modern translation tools and technologies is crucial for efficiency and consistency. A leading company should strike a balance, leveraging technology to enhance processes while preserving the human touch in translation.

Adherence to Deadlines

Burmese translation companies for business 2

Timeliness is a hallmark of professionalism. A top Burmese translation company should have a proven track record of meeting deadlines without compromising the quality of their work.

Transparent Pricing

Clarity in pricing structures is essential for establishing trust. Transparent pricing models that align with industry standards ensure clients have a clear understanding of what to expect without hidden costs.

Security Measures

Handling sensitive information is often part of the translation process. A reliable company should have robust security measures in place to safeguard client data and maintain confidentiality.


The ability to adapt to different industries and subject matters is a sign of a versatile translation agency. Whether it’s legal, marketing, healthcare, or manufacturing, the company should demonstrate competence across diverse sectors.

Positive Client Feedback

Client testimonials and reviews provide invaluable insights into a company’s performance. Look for consistently positive feedback across various projects and industries to gauge the company’s reliability and client satisfaction.

Common Burmese Translation Services

Burmese translation services span various sectors, each demanding a nuanced and specialized approach. Let’s explore these services in more detail:

Legal Translation

Navigating legal landscapes, whether in Myanmar or any other jurisdiction, requires meticulous translation of legal documents. This includes contracts, agreements, court documents, and other legal correspondence. A proficient Burmese translation company in the legal domain ensures not only linguistic accuracy but also an understanding of the intricate legal terminology.

Marketing Translation

Burmese translation companies for business 3

For businesses expanding into Myanmar, effective communication of marketing materials is paramount. Marketing translation services involve adapting promotional content, advertisements, and branding materials to resonate with the Burmese audience. This goes beyond mere linguistic translation, encompassing cultural nuances and preferences to create a compelling narrative that connects with the local market.

Business Translation

Smooth communication in the corporate realm is vital for any business. Business translation services cover a wide range of documents, including emails, reports, business plans, and other corporate communications. Ensuring that the intended message is accurately conveyed is crucial for maintaining professional relationships and fostering collaboration.

Healthcare & Medical Translation

The healthcare industry is inherently sensitive, requiring precise translations of medical documents, prescriptions, research papers, and patient records. Burmese translation companies specializing in healthcare and medical services ensure that the translated content meets linguistic standards and complies with medical terminologies and regulatory requirements.

Manufacturing Translation

In the manufacturing sector, clear communication is vital for ensuring product quality, compliance, and efficiency. Manufacturing translation services involve translating technical documents such as manuals, product specifications, safety guidelines, and quality control protocols. Translation accuracy is paramount to prevent errors that could lead to operational challenges.

Games Translation

The gaming industry is thriving globally, and Myanmar is no exception. Games translation services cater to the localization of in-game content, instructions, and user interfaces. This involves not only translating the text but also adapting cultural references, ensuring an immersive gaming experience for the Burmese audience.

Technical Translation

Technical translation services extend beyond manufacturing to encompass a broader spectrum of technical documentation. This includes translating engineering documents, scientific research papers, software manuals, and other technical content. Precision and a deep understanding of specialized terminology are crucial in this domain.

Financial Translation

In the financial sector, translation accuracy is non-negotiable. Financial translation services cover a range of documents, including financial reports, investment proposals, and banking documentation. Translators in this field must be well-versed in financial terminology and comply with industry standards to ensure the integrity of financial information.


Work with a Trusted Burmese Translation Agency

Burmese translation companies for business cta

As a translation agency endorsed by GoodFirms, GTE Localize is committed to providing you with Burmese translation services with a fair pricing structure while maintaining the utmost quality. Our extensive network consists of native Burmese linguists, each possessing a minimum of five years of pertinent business experience, ensuring our capability to handle Burmese translation projects effectively.

For an approximate cost of Burmese translation services for your upcoming project, reach out to us. We will promptly respond with a complimentary 300-word test and a quotation.